(3)85/2016. С. 21-24

Мєдвєдєва А.О. АДАПТАЦІЯ БУДІВЕЛЬ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЦЬКИХ ЗАКЛАДІВ XX СТОЛІТТЯ В УКРАЇНІ ДО СУЧАСНИХ УМОВ: ПОСТАНОВКА ПРОБЛЕМИ. // НВБ. - 2016. - №3 (85). – С. 21-24.

У статті розглянуті передумови і обґрунтування необхідності адаптації науково-дослідних установ XX століття до нових вимог інноваційного розвитку та наукового-технологічного прогресу в Україні. Сформульовано поняття адаптації для науково-дослідних об'єктів, проаналізовано вивченість питання, а також виявлені ключові аспекти визначаючі шляхи їх пристосування до сучасних умов розвитку науки. Метою дослідження є визначення основних аспектів і особливостей адаптації існуючих будівель для наукових досліджень в Харкові. Об'єктом дослідження є науково-дослідні установи, побудовані в період з XV-XX століття в Харкові.

Ключові слова: архітектурна адаптація; науково-дослідна установа, інноваційна діяльність, функціонально-планувальна організація, культурна спадщина, трансформація, модернізація, автентичність, неформальне спілкування

Medvedeva A. THE ADAPTATION OF THE EXISTING RESEARCH INSTITUTIONS OF XX CENTURY IN UKRAINE FOR NEW REQUIRE-MENTS: FORMULATION OF THE PROBLEM. // NVB. - 2016. - №3 (85). – Р. 21-24.

 The article considers the basic aspects and grounds of necessity to adopt the research institution buildings of XX century for new requirements and technological progress in Ukraine. The concept of adaptation for research buildings was formulated, the degree of investigation in this sphere was determent. Besides, the key aspects defining the ways of their application to the contemporary scientific development were identified. The objectives of this study are to reveal structural features and general aspects of the adaptation of the exist-ing research institution in Kharkov. Object of research — the existing buildings for scientific researches built in XVI-XX centuries in Kharkov.

Keywords: architectural adaptation, Research Institution, innovative activities, functional and planning organization, cultural heritage, transformation, modernization, authenticity, informal communication.

 Медведева А.О. АДАПТАЦИЯ ЗДАНИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ XX ВЕКА В УКРАИНЕ К СОВРЕМЕННЫМ УСЛОВИЯМ: ПОСТАНОВКА ПРОБЛЕМЫ. // НВБ. - 2016. - №3 (85). – С. 21-24.

 В статье рассмотрены предпосылки и обоснования необходимости адаптации научно-исследовательских учреждений XX в. к новым требованиям инновационного развития и научного-технологического прогресса в Украине. Сформулировано понятие адаптации для научно-исследовательских объектов, проанализирована изученность вопроса, а также выявлены ключевые аспекты определяющие пути их приспособления к современным условиям развития науки. Целью исследования является определение основных аспектов и особенностей адаптации существующих зданий для научных исследований в Харькове. Объектом исследования являются научно-исследовательские учреждения, построенные в период с XV-XX вв. в Харькове.

Ключевые слова: архитектурная адаптация; научно-исследовательское учреждение, инновационная деятельность, функционально-планировочная организация, культурное наследие, трансформация, модернизация, аутентичность, неформальное общение.

1. Википедия. Адаптивная архитектура [Электронный ресурс]. – 2016. – Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki .
2. Харьков: новое о знакомых местах. Харьковские дома архитектора В. А. Эстровича [Электронный ресурс]. – 2011. – Режим доступа: http://ngeorgij.livejournal.com/6813.html . – Дата доступа: 19.01.2011.
3. Шульга А. Отголоски СССР в Харькове // Сегодня.ua. [Электронный ресурс]. – 2015. – Режим доступа: http://www.segodnya.ua/regions/kharkov/otgoloskisssr-v-harkove-619905.html. – Дата доступа: 01.06.2015.
4. Об охране культурного спадия, 16.12.2004 г., № 2245 // Закон Украины. – 2016. – № 1805-III.
5. Брейбрук С. Проектирование научно-исследовательских центров / Брейбрук С., Гудман Х., Гоулд Б.; пер. с англ. В. А. Коссаковского. – Москва: Стройиздат, 1990. – 198 с.
6. Гремлинг Д. Типология научно-исследовательских сооружений // Detail Russia. Журнал об архитектуре и строительных деталях. – Москва, 2010. – №9. – С. 866–885.
7. Фрезинская Н.Р. Исследователь и его материальная среда // Вестник РАН. – Москва, 2007. – Т. 77, № 12. – С. 1089–1099.
8. Allen T. J., Henn G.W. The Organization and Architecture of Innovation”. – Oxford : But-terworth–Heinemann and Architectural Press, 2007. – 147 p.
9. Worthington, J. Architecture enhanced by process / J. Worthington // Archi-tect's Journal. – 1984. – January. – P. 49–51.
10. Волков С. В. Методология гибкости в со-временной архитектуре / С. В. Волков // Totallogy-XXI. Постнекласичні досліджен-ня (ІІ випуск). – Киев, 2004.